La seguridad de una operación de perforación en la industria petrolera depende de múltiples factores. Uno de los más importantes es la confiabilidad de las herramientas que trabajan directamente en el pozo. Para lograrlo, existen estándares técnicos que establecen criterios precisos para la fabricación, inspección y control de diferentes elementos del sistema de perforación entre los destacan API 7-1 y API 7-2.
Estas dos especificaciones se complementan para ayudar a garantizar que determinados componentes y sus conexiones cumplan con requisitos dimensionales y de fabricación adecuados para su función.
API 7-1: requisitos para los elementos del sistema de perforación
La API Spec 7-1 establece condiciones técnicas para diversos elementos rotatorios de la sarta de perforación. Entre ellos:
- kellys,
- subs,
- drill collars,
- heavy-weight drill pipe (HWDP),
- conexiones para barrenas y estabilizadores.
La segunda edición de esta especificación, fue publicada en 2023 y posteriormente ha incorporado actualizaciones.
La importancia de esta norma radica en establecer criterios que ayudan a mantener uniformidad y confiabilidad en componentes que estarán sometidos a condiciones exigentes durante las operaciones.
Para fabricantes y talleres especializados, conocer el alcance de esta especificación permite trabajar con criterios técnicos definidos y mantener un adecuado control sobre dimensiones, materiales, inspección y entrega de los componentes correspondientes.
API 7-2: precisión en conexiones y roscas
Mientras API 7-1 se concentra en determinados elementos de la sarta, API 7-2 establece requisitos para el roscado y calibración de las conexiones rotarias con hombro. Esto incluye aspectos dimensionales de las roscas, calibradores, prácticas de medición e instrumentos y métodos utilizados para inspeccionar las conexiones.
La precisión en esta etapa es fundamental. Una conexión correctamente mecanizada y calibrada contribuye a que los componentes puedan ensamblarse de acuerdo con las especificaciones correspondientes y ayuda a reducir problemas asociados con desgaste, daño de roscas o un acoplamiento inadecuado.
Además, API señala que la especificación puede aplicarse tanto a conexiones nuevas como a aquellas que han sido recortadas después de estar en servicio, considerando que estas últimas requieren inspecciones y pruebas adicionales.
Cumplimiento técnico: una parte esencial de la seguridad
API 7-1 y API 7-2 no deben entenderse como estándares aislados. En conjunto, ayudan a establecer criterios técnicos para diferentes elementos de la sarta y para sus conexiones. Además favorecen la consistencia durante procesos de fabricación, maquinado, inspección y mantenimiento.
Para una empresa petrolera, trabajar con proveedores que comprendan estos estándares significa contar con procesos orientados a la precisión y a la confiabilidad de componentes que estarán sometidos a esfuerzos importantes durante la perforación.
Nuestra experiencia en soluciones para la industria petrolera, nos permite atender diferentes necesidades relacionadas con la fabricación, maquinado, reparación, mantenimiento y recuperación de herramientas y componentes de perforación.
¿Necesitas fabricar, reparar o dar mantenimiento especializado a tus herramientas de perforación? Acércate a PGB y conoce sus soluciones para mantener tus operaciones con la calidad y precisión que exige la industria petrolera.
